Ceci n’est pas un jeu / This is not a game
(52 mn, 2007)
Prix Spécial Scam du meilleur documentaire, FIMAC 2007
Le jeu du foulard, le rêve bleu, le rêve indien, le jeu de la tomate, la grenouille, le petit pont, le baiser du dragon… Autant de noms insolites et évocateurs pour désigner des pratiques de cour d’école où, en petit groupe et à l’abri du regard des adultes, on joue à s’évanouir en s’étouffant ou en s’étranglant. Pratiques secrètes et hallucinatoires que des milliers d’enfants abordent comme de simples jeux alors que leurs effets peuvent s’avérer mortels.
The Choking Game, California High, Space Monkey are just some of the weird and wonderful names for a schoolyard activity where small groups of children, hidden from grown ups, play at fainting through choking or strangulation to try out new sensations. A secret and hallucinatory activity, thousands of children consider it a game without realising that its effects can be deadly.
