Ensemble pour Haïti / Together for Haiti
(48 mn, 2010)
Le 12 janvier 2010, à 16h53 heure locale, il n’aura fallu que 35 secondes au séisme de force 7,3 qui a secoué l'île d'Haïti jusqu'en ses régions les plus reculées, pour tuer plus de 250 000 personnes et en blesser 300 000 autres. Un grand nombre d'ONG ont porté immédiatement leurs actions et leurs efforts sur les zones les plus touchées, la capitale Port-au-Prince et ses environs, épicentre du séisme. Au-delà de l’aide et de la compassion manifestée par la communauté internationale, le film aborde les enjeux de la reconstruction en Haïti.
On the 12th January 2010, at 4.53 p.m. local time, it only took 35 seconds for the 7.3 magnitude earthquake that rocked the entire island of Haiti to kill more than 250,000 people and injure 300,000 others. A large number of NGOs reacted immediately, concentrating their efforts on the worst affected zones: the capital, Port-au-Prince and the surrounding area, the earthquake epicentre. Beyond the help and the compassion showed by the international community, the film takes up the issues of the reconstruction in Haiti.
